Сади Коісікава Коракуен

Цікаві факти

1. 1

   Назва саду «Коракуен» походить від китайського прислів'я, яке означає «насолоджуватися задоволенням лише після того, як люди насолодяться своїм задоволенням».

2. 2

   У саду є функціональне дрібномасштабне рисове поле, яке культивується з метою історичної освіти.

3. 3

   Сад було побудовано в резиденції клану Токугава в Едо, гілки Міто.

4. 4

   Міст «Цутенкьо» був зразком мосту в храмі Тофуку-дзі в Кіото.

5. 5

   У парку зберігається особлива сцена річки «Кісо-ґава», де великі, розчленовані скелі імітують ландшафт справжньої річки Кісо.

6. 6

   Це один із рідкісних садів у Токіо, який зберіг майже незмінний планування епохи Едо.

7. 7

   У саду є кам'яна стіна, яка колись була частиною оборонного периметру резиденції клану Міто Токугава.

8. 8

   Планування саду свідомо використовує «позичені пейзажі» (шаккей) з навколишнього міського середовища, щоб змінити сприйняття масштабу саду.

Огляд

Сади Коісікава Коракуен — один із найстаріших збережених ландшафтних садів Токіо, створений у 1629 році родиною Токугава. Дизайн відображає стиль «шісен-кайю», включаючи мініатюрні репліки відомих японських та китайських ландшафтів. Він поєднує вплив конфуціанського вченого Чжу Шуньшуя, зливши архітектурні стилі обох культур. Центральний ставок є головною домінантою, оточений звивистими стежками, що ведуть через пагорби, ліси та сухі русла потоків. Він має статус Особливого історичного об'єкта та Особливого місця природної краси згідно з японським Законом про охорону культурних цінностей. У саду є кам'яний міст Енгетсу-кьо, який спеціально спроектовано, щоб відображати повне коло на воді. На відміну від багатьох японських садів, які зосереджені на одній темі, цей об'єкт свідомо інтегрує різноманітні географічні особливості, такі як рисові поля та штучні гори. Порівняння сезонних змін підкреслюють цвітіння слив на початку весни та яскраві листя японських кленів восени.

Поради бувалих

• Рухайтесь за круговою пішохідною стежкою за годинниковою стрілкою, щоб побачити ландшафтні особливості саду так, як задумали їх автори.

• Носите зручне взуття, оскільки стежки включають нерівні кам'яні поверхні та різноманітний рельєф.

• Відвідайте сад на початку весни під час фестивалю цвітіння слив, щоб побачити спеціальний садибний орчард у повному розквіті.