Koishikawa-Korakuen-Garten

Wissenswertes

1. 1

   Der Name des Gartens, 'Korakuen', leitet sich von einem chinesischen Sprichwort ab, das bedeutet: 'Genieße erst Freude, nachdem das Volk seine Freude genossen hat.'

2. 2

   Er enthält einen funktionsfähigen, kleinen Reisfeld-Anbau, der zu Bildungszwecken genutzt wird.

3. 3

   Der Garten wurde ursprünglich innerhalb der Edo-Residenz des Mito-Zweigs des Tokugawa-Clans erbaut.

4. 4

   Die Brücke 'Tsutenkyo' ist nach einer Brücke im Tofuku-ji-Tempel in Kyoto gestaltet.

5. 5

   Der Park bewahrt eine besondere 'Kiso-gawa'-Flusslandschaft, die große, gezackte Felsen zeigt, die die tatsächliche Landschaft des Kiso-Flusses nachahmen.

6. 6

   Er ist einer der seltenen Gärten in Tokio, die ihre ursprüngliche Edo-Zeit-Anordnung fast unverändert bewahrt haben.

7. 7

   Der Garten umfasst eine Steinmauer, die einst Teil der ursprünglichen Verteidigungsanlage des Tokugawa-Mansions in Mito war.

8. 8

   Die Anlage des Gartens nutzt bewusst 'geliehene Landschaft' (shakkei) aus der umliegenden Stadtumgebung, um die Wahrnehmung der Gartengröße zu verändern.

Überblick

Koishikawa Korakuen ist einer der ältesten erhaltenen Landschaftsgärten Tokios und wurde 1629 von der Tokugawa-Familie in Auftrag gegeben. Das Design folgt dem 'shisen-kaiyu'-Stil und zeigt Miniatur-Nachbildungen berühmter japanischer und chinesischer Landschaften. Es spiegelt den Einfluss des Konfuzianers Zhu Shunshui wider und verbindet architektonische Stile beider Kulturen. Ein zentraler Teich dient als Mittelpunkt, umgeben von gewundenen Wegen, die durch Hügel, Wälder und trockene Bachläufe führen. Der Garten ist als Besonderes Historisches Denkmal und als Besonderer Ort der Landschaftlichen Schönheit nach dem japanischen Gesetz zum Schutz kultureller Eigenschaften eingestuft. Er umfasst eine Steinbrücke namens Engetsu-kyo, die so gestaltet ist, dass sie eine kreisförmige Reflexion im Wasser wirft. Im Gegensatz zu vielen japanischen Gärten, die sich auf ein einzelnes Thema konzentrieren, integriert diese Stätte bewusst vielfältige geographische Merkmale wie Reisfelder und künstliche Berge. Saisonale Veränderungen werden durch blühende Pflaumenbäume im Frühling und leuchtende Ahornblätter im Herbst hervorgehoben.

Insider-Tipps

• Folgen Sie dem kreisförmigen Wanderweg im Uhrzeigersinn, um die Landschaftselemente so zu sehen, wie sie von den Gestaltern beabsichtigt waren.

• Tragen Sie bequeme Schuhe, da die Wege unebene Steinflächen und unterschiedliches Gelände aufweisen.

• Besuchen Sie den Garten im Frühling während des Pflaumenblütenfestivals, um den speziellen Obstgarten in voller Blüte zu sehen.