Базиліка Сан-П'єтро-ін-Вінколи

Цікаві факти

1. 1

   «Роги» на статуї Моїсея з'явилися через помилкове перекладення єврейського слова «karan» (випромінювання світла) як «keren» (роги) у латинській Біблії.

2. 2

   Релькви ланцюгів, привезених з Єрусалиму імператрицею Евдокією, зберігаються в бронзовому реліквіарії під головним вівтарем.

3. 3

   Легенда стверджує, що коли папа Лев I торкнувся двох окремих ланцюгів, вони дивом злилися в один.

4. 4

   Церква спочатку називалася «Базиліка Евдокіана» на честь своєї засновниці, імператриці Евдокії.

5. 5

   Статуя Моїсея була призначена для масиву з 47 статуй, який згодом було зменшено через фінансові обмеження.

6. 6

   Підлога базиліки містить залишки римського житлового комплексу, що датується 2-м століттям.

7. 7

   Джуліо Кловіо, італійський мініатюрист Відродження, похований всередині церкви.

Огляд

Базиліка Сан-П'єтро-ін-Вінколи — це невелика базиліка 5-го століття, головною принадою якої є могильна скульптура Моїсея Мікеланджело. Церква була побудована для зберігання реліквій ланцюгів, які, як вважається, утримували Святого Петра під час його ув'язнення в Єрусалимі. Центральний неф прикрашений касетним стелею з фрескою Джованні Батиста Пароді, що зображає диво з ланцюгами. Статуя Моїсея, завершена у 1515 році, є центром недопрацьованого гробниці папи Юлія II. Скульптура відома своїми відмінними «рогами» на голові Моїсея, що є художньою інтерпретацією помилкового перекладу у латинській Вульгаті. Архітектурні зміни 15-го та 18-го століть змінили оригінальну ранньохристиянську планировку. Внутрішнє приміщення містить реліквії мучеників Маккавеїв у урні під головним вівтарем. Базиліка розташована на Опіанському пагорбі, з видом на район біля Колізею.

Поради бувалих

• Принесіть невелику монету, щоб увімкнути освітлення статуї Моїсея, оскільки природне світло у бічному проході часто слабке.

• Шукайте фреску на стелі, яка зображає звільнення Святого Петра.

• Виділіть час, щоб піднятися по крутій сходах (Salita di San Francesco di Paola) від підніжжя пагорба для найкращого підходу.