Базилика Сан-Пьетро-ин-Винколи

Интересные факты

1. 1

   «Рога» на статуе Моисея появились из-за неверного перевода с иврита слова «karan» (излучающий свет) как «keren» (рога) в латинской Библии.

2. 2

   Священные цепи, привезённые из Иерусалима императрицей Евдокией, хранятся в бронзовом реликварии под главным алтарём.

3. 3

   Легенда гласит, что когда папа Лев I коснулся двух отдельных цепей, они чудесным образом слились в одну.

4. 4

   Церковь изначально называлась «Базилика Евдоксиана» в честь своей основательницы, императрицы Евдокии.

5. 5

   Статуя Моисея должна была быть частью огромного 47-фигурного памятника, который в итоге был уменьшен из-за финансовых ограничений.

6. 6

   Пол базилики содержит остатки римского жилого комплекса II века.

7. 7

   Итальянский миниатюрист эпохи Возрождения Джулио Клово похоронен внутри церкви.

Обзор

Базилика Сан-Пьетро-ин-Винколи — это малая базилика V века, главным образом известная тем, что в ней находится надгробная скульптура Моисея работы Микеланджело. Церковь была построена для хранения реликвий цепей, якобы связавших Святого Петра во время его заключения в Иерусалиме. Центральный неф украшен сводчатым потолком с фреской Джованни Баттисты Пароди, изображающей чудо цепей. Статуя Моисея, завершённая в 1515 году, является центром неоконченной гробницы папы Юлия II. Скульптура известна характерными «рогами» на голове Моисея, что является художественной интерпретацией ошибки перевода в латинской Вульгате. Архитектурные изменения XV и XVIII веков изменили первоначальную раннехристианскую планировку. Внутри базилики хранятся мощи мучеников Маккавеев в урне под главным алтарём. Базилика расположена на Опийском холме, с видом на район возле Колизея.

Советы бывалых

• Принесите небольшую монету, чтобы активировать освещение статуи Моисея, так как естественный свет в боковом проходе часто тусклый.

• Ищите фреску на потолке, изображающую освобождение Святого Петра.

• Уделите время подъёму по крутой лестнице (Салита-ди-Сан-Франческо-ди-Паола) от подножия холма для наилучшего подхода.