Musée Karagöz

Le saviez-vous

1. 1

   Le bâtiment était autrefois une sous-station électrique municipale construite au début de l'ère républicaine de la Turquie.

2. 2

   Karagöz et Hacivat sont des personnages archétypaux emblématiques représentant le contraste entre le public non éduqué mais sage et l'élite intellectuelle, souvent pédante.

3. 3

   Les marionnettes sont traditionnellement fabriquées à partir de cuir de chameau, rasé jusqu'à ce qu'il devienne assez fin pour être translucide lorsqu'il est éclairé par derrière.

4. 4

   Des colorants naturels dérivés de racines de plantes étaient historiquement utilisés pour teindre les figures de marionnettes.

5. 5

   Les représentations théâtrales sont caractérisées par l'improvisation, la satire et le commentaire social, utilisant souvent l'humour basé sur le dialecte.

6. 6

   Le musée a été officiellement ouvert en 2007 sous la gestion de la municipalité métropolitaine de Bursa.

7. 7

   La marionnettique à ombre dans la région remonte au 14ᵉ siècle, avec une tradition orale reliant ses origines à des ouvriers de la construction bâtissant une mosquée locale.

8. 8

   Le musée abrite une bibliothèque spécialisée axée sur l'histoire du théâtre d'ombres et l'art folklorique régional.

Présentation

Le Musée Karagöz est le seul musée en Turquie dédié exclusivement au théâtre d'ombres traditionnel Karagöz et Hacivat. Il est installé dans un bâtiment transformé en sous-station électrique dans le quartier historique de Çekirge à Bursa. Le musée présente deux salles d'exposition principales qui abritent une collection de marionnettes en cuir authentiques et historiques utilisées dans les représentations remontant à l'époque ottomane. Les visiteurs peuvent voir les techniques complexes nécessaires pour fabriquer ces marionnettes translucides à partir de cuir de chameau ou de buffle d'eau. Le site fonctionne comme un pôle culturel, accueillant régulièrement des représentations en direct de théâtre d'ombres dans sa salle de théâtre dédiée. Des expositions interactives permettent aux visiteurs de comprendre les mécanismes de la lumière et de la projection centraux dans la marionnettique à ombre. Le site sert d'archives vitales pour une forme d'art de la scène reconnue par l'UNESCO comme Patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Conseils d’initiés

• Consultez le calendrier des événements locaux avant votre visite pour voir si une représentation de marionnettes à ombre est prévue pendant votre séjour.

• Prenez le temps d'observer les détails fins du cuir perforé, qui crée les motifs d'ombres complexes sur l'écran.

• Demandez au personnel les matériaux spécifiques et les colorants sans produits chimiques utilisés dans la restauration moderne des marionnettes.