The name 'Zemská brána' translates to 'Land Gate,' historically marking the border passage between Bohemia and the Kłodzko region.
The stone bridge at the site was constructed between 1901 and 1903 by Italian laborers.
The Divoká Orlice River creates a narrow, deep channel through the crystalline massifs, a process that has shaped the gorge over millennia.
The site is part of the Orlické hory Protected Landscape Area, established to preserve its specific geological features and riverine ecosystem.
Land Gate, known locally as Zemská brána, is a protected nature reserve featuring a narrow, rocky canyon where the Divoká Orlice River cuts through the Eagle Mountains. The site is defined by the crystalline rock formations of the Orlické hory range and a historic stone bridge dating to the early 20th century. The canyon spans roughly 2 kilometers and serves as a significant geological boundary between the Bohemian and Silesian territories. The river flows through a dramatic gorge characterized by large granite boulders and dense forest coverage. A well-marked educational trail runs alongside the river, providing access to the most rugged sections of the canyon. The area is a habitat for diverse flora and fauna adapted to the cool, humid microclimate of the valley.
The center of the stone bridge looking down into the gorge and the river flowing through the boulders.
Wear sturdy, non-slip hiking boots as the paths along the riverbank can be slippery and uneven.
Visit during the spring thaw to see the Divoká Orlice River at its most powerful and impressive flow.
Combine your visit with a hike towards the nearby Pašerácká lávka (Smugglers' Footbridge) for additional views.
Attempting to climb the steep rock faces near the river, as the stone is often unstable and slippery.
Stay on marked trails to protect the fragile moss and forest undergrowth; keep dogs on a leash.
